“Puká”, la obra de Nancy Luzko que llevará el guaraní a un escenario de Estados Unidos

La compositora y pianista paraguaya Nancy Luzko presentará el próximo 18 de octubre su nueva obra, “Puká”, durante el encuentro Groove Together, que se desarrollará en Miami, Estados Unidos. La pieza, escrita íntegramente en guaraní, busca proyectar la lengua y la identidad cultural paraguaya en un escenario internacional.

La composición fue creada a pedido de los organizadores del encuentro, quienes convocaron a Luzko para desarrollar una obra que enalteciera la lengua y la cultura de su país natal. La interpretación estará a cargo de cuatro agrupaciones corales norteamericanas: Vocal Youth Miami, Amazonia, Miami Sound Space y Miamibloco.

El estreno reunirá a jóvenes intérpretes, músicos profesionales y organizaciones artísticas de Miami, en una propuesta que apunta a conectar distintas generaciones y culturas mediante la música. Para Luzko, uno de los aspectos más significativos será que los intérpretes tendrán su primer acercamiento con el idioma guaraní a través de esta obra.

“Como compositora paraguaya, es profundamente emocionante llevar nuestra lengua guaraní a un escenario en Estados Unidos”, expresó la artista. Destacó además que escuchar a numerosas voces interpretando el idioma representa una manera de compartir con el mundo las raíces y la cultura paraguaya.

Trayectoria internacional

Nancy Luzko es compositora y pianista y cuenta con una trayectoria desarrollada entre Paraguay, Europa y Estados Unidos. Es doctora en Artes Musicales por la Universidad de Miami y ha desarrollado obras para piano, orquesta, ballet, ópera, música sacra y voz.

Sus composiciones y presentaciones han llegado a escenarios de distintos continentes, consolidando una carrera vinculada a la creación y difusión de la música paraguaya en espacios internacionales.

Con “Puká”, la artista suma una nueva propuesta a ese recorrido, poniendo al guaraní como elemento central de una creación musical que será interpretada por agrupaciones corales de Estados Unidos.

El estreno en Miami representa así una oportunidad para acercar la lengua oficial del Paraguay a nuevas audiencias y mostrar, a través de la música, parte de la identidad cultural del país en un contexto multicultural.