El hecho se produjo en el interior de un local comercial, ubicado en el Barrio San Isidro de Encarnación. Los delincuentes lograron alzarse con dinero en efectivo, cuyo monto rondaría los un millón de guaraníes.
Según la declaración de una de las víctimas, los dos criminales llegaron al lugar a bordo de una motocicleta. Inmediatamente, uno descendió para ingresar al local, con arma de fuego en mano redujo a los propietarios. En todo momento exigió la recaudación de la jornada y se le podrá identificar ya que actuó con la cara descubierta.